Frankfurt
Der Halter kommt zerlegt an. Erfreulich, alles, was man zum (einfachen) montieren braucht ist dabei, sogar ein Kreuzschlitzschraubendreher. Funktioniert gut. Ein Vorderschinken wackelt etwas in der unteren Halterung, weil er zu schmal ist. Das Schinkenmesser ist ein Witz und sollte nur im Notfall verwendet werden. Man sicher ein schärferes und besseres Messer in der Küche. Wer ganze Schinken kauft, kommt um den Erwerb eines ordentlichen Schinkenmessers nicht herum.
The holder comes disassembled. Pleasing, everything you need to install (simple) is even a Phillips screwdriver. Works well. A ham shakes a little in the bottom bracket, because it is too narrow. The ham knife is a joke and should be used only in an emergency. It is certainly a sharper and better knife in the kitchen. Who buys whole ham, can not avoid the acquisition of a proper ham knife.
Der Vorderschinken wurde schnell geliefert un ist ordentlich verpackt. Er hatte relativ viel Fett, verglichen mit einem Cinco Jotas Vorderschinken, den ich in der Markthalle in Barcelona gekauft hatte. Der Schinken ist relativ salzig und wirkt auf mich nicht lange genug gelagert. Im Inneren finden sich Stellen, die fast roh wirken und sich aufgrund der Weichheit schlecht schneiden lassen. Trotzdem ist der Schinken frisch aufgeschnitten kein Vergleich zu anderen Produkten, hat aber auch seinen Preis.
The ham was quickly delivered un is neatly packed. He had quite a lot of fat, compared with a Cinco Jotas ham, which I had bought in the market hall in Barcelona. The ham is relatively salty and has not been stored long enough for me. Inside you will find places that look almost raw and can be due to the softness cut bad. Nevertheless, the ham is freshly cut no comparison to other products, but also has its price.
Die Klammer macht, was sie soll. Läßt sich gut halten und der Schinken läßt sich damit hygienisch auf den Teller legen. Sinnvoll wäre eine kleine Aretierungsmöglichkeit, damit auch bei Nichtgebrauch die Klammer zusammengeklappt abgelegt werden könnte.
The clamp does what it should. Is it possible to have a good time and the ham can be put on the plate so hygienic. It would be sensible Aretierungsmöglichkeit small, so that when not in use the clip could be stored folded.
English
English
English
Español
Italiano
Français
Français
Deutsch
Deutsch
